جامعة بورتوريكو造句
例句与造句
- ونظرا لعدم وجود أي علاج ديمقراطي، فإن أي إجراء يتخذ ضد الوجود العسكري في جامعة بورتوريكو يتم قمعه بعنف.
由于没有民主补救办法，反对波多黎各大学军事存在的一切行为都遭到暴力压制。 - وفي سنة 1951، أنشأت القوات البحرية للولايات المتحدة مكتبا لأبحاث القوات البحرية في جامعة بورتوريكو من أجل إجراء تجارب إشعاعية في أساسها.
1951年，美国海军在波多黎各大学设立了一个海军研究室，进行关于背景辐射的实验。 - وأضافت قائلة إن وجود القوات العسكرية وقوات البحرية وقوات مكتب التحقيقات الفدرالية وهيئة تدريب ضباط الاحتياط في حرم جامعة بورتوريكو إنما يحول دون سيادة البلد.
美国军队和海军部队以及联邦调查局和后备军官训练团出现在波多黎各大学校园，侵犯了波多黎各的主权。 - ويقدم الاضراب الذي قام به طلاب جامعة بورتوريكو مؤخرا نموذجا لتطلعات بورتوريكو من أجل الاستقلال، وهو وحده الذي سيسمح لشعب بورتوريكو بالسعي من أجل تنميته.
波多黎各大学的学生最近罢课，为波多黎各人民追求独立树立了榜样。 仅仅国家独立就能使波多黎各人民追求发展。 - وقد واجه الطلاب في جامعة بورتوريكو اعتداءات وحشية من جانب الشرطة عند احتجاجهم على الزيادة الحادة في الرسوم الدراسية، ولا زالت واشنطن تستخدم البورتوريكيين كوقود للمدافع في حروبها الإمبريالية.
波多黎各大学的学生因为抗议学费大幅增加而遭到警察的残酷殴打，而华盛顿则继续把波多黎各人作为帝国主义战争的炮灰。 - وتطلب الحكومة الاتحادية من جامعة بورتوريكو أن تسمح لها بالقيام بهذه الأنشطة العسكرية، وتهدد بعدم تقديم التمويل الاتحادي إذا اعترضت على ذلك أو لم تُسكت هؤلاء الذين يعارضون مصالح الجيش.
邦政府要求波多黎各大学允许开展此类军事活动，扬言这些活动若遭到反对，就拒付联邦资金，并压制那些违背军事利益的人。